DKSH Korea
Hitachi Energy Korea

Translational Scientist (국내 바이오기업)

서울 중구 바이오,의약,제약 2026.08.22 ~ 2026.08.27 D-1

Tasks

• 타겟 타당성 검토 및 시장조사
  - 신규/기존 타겟의 과학적 근거 및 경쟁 환경 분석
• 임상시험의 과학적 근거(Clinical Rationale)를 뒷받침하는 Translational Research 수행
  - In vitro/In vivo 실험 설계·분석 및 Proposal 작성
• 바이오마커 발굴 및 검증
  - 치료 반응 예측 및 환자 선별을 위한 바이오마커 전략 수립 및 Insight 도출
• Scientific Due Diligence 지원
  - Licensing, 사업개발(BD) 및 투자 검토를 위한 과학적 평가 지원
• 특허 OA(Office Action) 대응 지원
  - 변리사와 협업하여 특허 대응 지원
• 외부 연구기관(CRO, 학계, 공동연구기관 등)과의 협업 및 커뮤니케이션
• 연구 결과 발표 및 논문/Abstract 작성
  - 국문·영문 학술 발표 및 논문 작성

Requirements

자격요건
  • 전공: Biology, Pharmacology, Immunology 등 관련 생명과학 분야
  • 학력: 박사 이상
  • 경력: 5년 이상 (박사 후 연구 경력 포함)
  • 임상시험과 연계된 Translational Research 수행 경험 — 임상시험의 과학적 근거(Clinical Rationale)를 뒷받침하는 
     연구 설계 및 데이터 해석 경험
  • In vitro/In vivo 연구 설계 및 결과 해석 경험 — 분자생물학 및 세포생물학 기반 연구 수행 경험(RNA sequencing,
     Western blot, PDX/CDX 모델 등 포함)
  • 신규 타겟 평가(Target Validation) 및 바이오마커 발굴 경험
  • Scientific Due Diligence 또는 경쟁 기술·시장 분석 경험
  • 학술지 논문 및 Abstract 작성 경험
  • 특허 명세서 이해 및 OA(Office Action) 대응 지원 경험
  • 영어 커뮤니케이션 능력 — 외부 기관과의 협의, 영문 보고서 작성 및 연구 결과 발표 가능


우대사항
  • 전임상 데이터를 기반으로 연구 방향 설정 및 개발 전략 수립에 참여한 경험
  • 파이프라인/자산 단위의 개발 전략 수립 경험 — 임상 개발 계획 및 Biomarker 전략 수립, 데이터 기반 Go/No-Go 
     의사결정 참여 경험
  • 국제 학회 구두 발표 또는 해외 SCI(E) 저널 논문 게재 경험

Information

경력여부
경력
고용형태
정규직
급여사항
면접 후 협의

Apply

전형방법

1차 서류전형
2차 면접전형

제출서류

한글이력서, 한글자기소개서 (각종 증빙서류는 서류전형합격자에 한해 추후제출)

접수방법
이메일
채용담당
차영호 / +82-2-769-1685 / 이메일 복사
참조: +82-10-5591-1685 / 이메일 복사

The Others

면접은 서류전형 합격자에 개별통지 합니다.
국가보훈대상자와 신체장애자는 관련서류 제출시 관계법에 따라 우대함.
모든 서류는 반드시 MS Word로 작성하기 바랍니다.
제출하신 서류는 일체 반환하지 않습니다.
입사지원서 내용에 허위사실이 판명될 경우 입사가 취소될 수 있습니다.
기타 문의사항은 E-mail로 문의바랍니다.

Company

헤드헌팅
서서울시 강서구 마곡서로 152 두산더랜드타워 B동 718-719호

executive search firm

직무 번역연구과학자
🛠 관련 기술 RNA sequencing Western blot PDX CDX
핵심 업무
  • 신규·기존 타겟 타당성 검토 및 시장조사
  • 임상시험 과학적 근거를 위한 번역연구 수행
  • In vitro·In vivo 실험 설계·분석 및 제안서 작성
  • 바이오마커 발굴·검증 및 전략 수립
  • Scientific Due Diligence 지원
  • 특허 OA 대응 지원
  • 외부 연구기관 협업 및 커뮤니케이션
  • 연구 결과 발표 및 논문·Abstract 작성
필수 요건
  • Biology, Pharmacology, Immunology 등 관련 생명과학 전공
  • 박사 이상 학력
  • 박사 후 연구 경력 포함 5년 이상 경력
  • 임상시험 연계 번역연구 수행 경험
  • In vitro·In vivo 연구 설계 및 결과 해석 경험
  • RNA sequencing, Western blot, PDX/CDX 모델 등 분자생물학·세포생물학 기반 연구 경험
  • 신규 타겟 평가 및 바이오마커 발굴 경험
  • Scientific Due Diligence 또는 경쟁 기술·시장 분석 경험
  • 학술지 논문 및 Abstract 작성 경험
  • 특허 명세서 이해 및 OA 대응 지원 경험
  • 영어 커뮤니케이션 능력
우대 요건
  • 전임상 데이터 기반 연구 방향 설정 및 개발 전략 수립 참여 경험
  • 파이프라인·자산 단위 개발 전략 수립 경험
  • 임상 개발 계획 및 Biomarker 전략 수립 경험
  • 데이터 기반 Go/No-Go 의사결정 참여 경험
  • 국제 학회 구두 발표 경험
  • 해외 SCI(E) 저널 논문 게재 경험
BETAAI가 공고 원문에서 추출한 참고 정보입니다.
Chat with GPT

본 정보는 개인 구직자들의 취업지원을 위해 외국기업취업전문사이트 피플앤잡에서 수집한 정보이며, 채용회사의 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
본 정보는 피플앤잡의 동의 및 허락 없이는 재배포 할 수 없습니다.